Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate Spanish Arabic الممارسة السردية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • iv) Un análisis y una lista de prácticas óptimas que demuestre que las prácticas culturales relacionadas con el derecho a la vivienda y a la tierra de la mujer no tienen por qué entrar en conflicto con los principios y normas de derechos humanos;
    `4` تحليل وسرد أفضل الممارسات التي تبين أن الممارسات الثقافية المتعلقة بسكن المرأة لا تتعارض بالضرورة مع المبادئ والقوانين المتعلقة بحيازة الأرض وحقوق الإنسان؛
  • Además, el Código del Régimen de las Personas, después de destacar lo que constituye la guarda del hijo (artículo 121) y reseñar las condiciones en que se ejerce (artículo 122), dispone que “la guarda del hijo formará parte de las obligaciones a cargo del padre y la madre mientras permanezcan unidos por el matrimonio” (párrafo 1 del artículo 123).
    وبعد تسليط الضوء على توضيح مضمون حضانة الطفل (المادة 121) وسرد شروط ممارسة تلك الحضانة (المادة 122)، يبين قانون الأحوال الشخصية أن ”حضانة الطفل تشكل جزءا من الالتزامات التي تقع على كاهل الأب والأم طالما كانا مرتبطين بالزواج“ (الفقرة 1 من المادة 123).